字幕なしで韓ドラを見る主婦オススメ！「夫婦の絆」を描いた韓国ドラマベスト3！
2021/01/08
みなさん、こんにちは！
STYLEライターJUMIJUMIです。
韓国に留学経験があり10年以上前から韓国が大好きな私は年間30本程の韓ドラを字幕なしで見ていますが、家にいる時間が長くなった今だからこそ見たい「夫婦の絆」をテーマにしているおすすめドラマをご紹介します！
「夫婦だから解り合っている」と決めつけて大事なことを言わずにいたり。些細なことで言い争ってしまったり。時には夫婦の絆が試されるようなことが起きたり。どんな夫婦にも色々ありますよね。
そんな親近感のあるテーマから自分の結婚生活を振り返ってみたり、夫婦間の悩みがある方は解決するヒントを見つけられるかもしれません！
第3位：『今週妻が浮気します』
あなたは「妻(夫)が浮気する」と知ったら「どういうこと！？」とすぐに問い詰めますか？「何かの間違いだ」と相手を信じますか？
美人で家事も育児も仕事も完璧な自慢の妻。信じていた妻の浮気に怒りが収まらない夫ヒョヌ。「いつから、どこまで」ということばかり問い詰め、「どうして」という本質と向き合えません。
妻ときちんと話し合うこともできないまま離婚する方向へ進んでしまいます。2人はこのまま離婚してしまうのでしょうか……。
主人公ヒョヌを演じるのはイ・ソンギュン。2020年のアカデミー賞作品賞をはじめ、2019年カンヌ国際映画祭でのパルムドールなど数多くの賞を受賞、日本でも絶賛された『パラサイト 半地下の家族』で豪邸に住む社長を演じていた人です。
そしてこのドラマの注目ポイントはヒョヌの部下であるボヨンを演じるBoAです。歌手としてはもちろん女優としても存在感抜群！夫婦生活における大事なことを諭してくれる
ボヨンの言葉に私も学ぶ部分がありました。
妻の浮気、離婚の危機という深刻な内容ですが、男性の意見・女性の意見、様々な見解が飛び交いクスッと笑いながら楽しめるコメディーです。
第2位：『風が吹く』
こちらは涙なしでは観られない感動作です。
子どもが欲しい妻スジンと頑なに拒む夫ドフン。そのことで喧嘩も増え、結局2人は離婚します。しかしドフンが子どもを拒み離婚を選んだのは、自らが若年性アルツハイマーを患っていたから。
自分の介護や子育てが負担にならないよう妻の未来を最優先に考え、妻を心から愛しているが故の決断だったのです。そして数年後、偶然そのことを知ったスジンは自分のことを忘れてゆく夫を支える決意をします。
自分だったらどうするだろうか…とても考えさせられる内容でした。病気だと知ったうえで一人になるのはとても怖いことだと思います。
離婚した元夫を無視することもできたのに病気の介護をしながら添い遂げるという決断も簡単なことではないと思います。そしてそんな2人を家族や友人も愛情深く支えます。色々な愛の形を見られる作品となっています。
主人公スジンを演じるのは韓国を代表する女優キム・ハヌル。代表作はドラマ『紳士の品格』や日本の漫画が原作の映画『きみはペット』などです。
第1位：『知ってるワイフ』
「違う人と結婚したらもっと幸せだったかも」という邪念から始まる物語で、ファンタジーが融合したラブコメディーです。
銀行員のジュヒョクは上司や部下に振り回され、家に帰れば妻ウジンに罵られる毎日。昔は可愛らしかった妻はすっかり別人に。初恋の女性ヘウォンと偶然再会したことでウジンとの結婚を更に後悔するようになります。
そんなある日、時空の歪みに導かれタイムスリップしたジュヒョク！ウジンと出会うはずだった過去を変え、ヘウォンとの未来を選択してしまいます。
優雅で幸せな結婚生活を送っているところに銀行の部下としてウジンが現れます。自分と結婚していた頃とは正反対の明るく仕事もできる魅力的なウジンを見て、
「ウジンが変わってしまったのは自分との結婚生活で苦労していたせいなのでは」
とジュヒョクは初めて気付くのでした。本当に大切な物に気付いたジュヒョクですが時すでに遅し。ジュヒョクは元の生活を取り戻せるのか……。
結婚生活の中で「こんなはずじゃなかった」と思うことは珍しくないですよね!?しかし毎日の忙しさから自分ばかりを優先して、相手を理解できていない可能性もあります。解り合えているフリをしながら過ごしていないでしょうか。ついつい忘れてしまいがちな大事なことを思い出させてくれるドラマだと思います。
後半に追い上げてくる予想できない展開！次が楽しみで私は一気に観てしまいました！
さて、そんな『知ってるワイフ』は日本でのリメイクが話題になっています。2021年1月開始の新ドラマなので要チェック！私もとっても期待しています。日本版と韓国版を見比べてみてはいかがですか？
ちなみに韓国語で「妻」は「아내(アネ)」、「夫」は「남편(ナンピョン)」といいます。
しかし一般的な会話で「妻」という時は英語の「ワイフ」を使うことが多いです。「夫」は韓国語のまま「ナンピョン」を使うのに不思議ですね！
夫婦の絆を描いたドラマランキング、いかがでしたでしょうか？
「私達もこういうことあるね」と笑ったり、「私達だったらどうするだろう」と考えながらご夫婦で楽しんでもらうのもオススメです！
◆この記事を書いたのはJUMIJUMI(じゅみじゅみ)
薬膳コーディネーター。障害のある娘の体調管理に役立てるため資格を取得。ご家庭で簡単に取り入れられるような薬膳料理やライフスタイルを提案。韓国留学経験を活かし韓国ドラマを解説したり韓国料理や文化を紹介するのが大好き。特技はラタンハンドクラフト。
※ご紹介した内容は個人の感想です。
