【韓ドラ】これぞサイダードラマの新定番！パク・ミニョン&ナ・イヌ主演『私の夫と結婚して』夫と親友に殺された主人公がタイムスリップして復讐を誓うSFロマンスコメディ！

2024年に韓国で放送され、社会現象を巻き起こしたドラマ『私の夫と結婚して』。Amazon Prime Videoで世界に配信されると、100カ国以上でトップ10入りするという爆発的ヒットとなりました。

そして2025年6月、豪華キャストを迎えた日本リメイク版の配信も決定しています！

韓国サイダードラマ(見終わった後にスカッと爽快な気分になれる)の新定番『私の夫と結婚して』について、韓ドラマニアで韓ドラライターのJUMIJUMIさんに解説してもらいましょう！

※本コンテンツはサンキュ！が制作した独自コンテンツです。記事内のリンクにはアフィリエイトタグが含まれており、購入実績や会員成約などに基づいて収益を得る場合があります。

あらすじ：夫と親友の不倫を目撃し殺されたジウォン。しかし気付くとそこは10年前で…。

U＆Kフードに勤めるカン・ジウォン(パク・ミニョン)は、同僚のパク・ミンファン(イ・イギョン)と結婚。

しかしミンファンは勝手に会社を辞め、ジウォンの稼ぎを当てにして株式投資に夢中。姑にも虐げられてきたジウォンは、やがて末期の胃癌を患い、余命宣告を受けます。

ミンファンはジウォンの治療費を払おうともせず、ジウォンの親友チョン・スミン(ソン・ハユン)と浮気までしていました。密会現場を目撃してしまったジウォンは、開き直る2人に怒りをぶつけます。

そして揉み合いの末ミンファンに突き飛ばされたジウォンは頭をぶつけ、余命も全うできずに亡くなってしまいました…。

ふと気がつくと、ジウォンは10年前(2013年)のオフィスにいました。夢を見ているのかと混乱したジウォンは、上司のユ・ジヒョク(ナ・イヌ)に助けられます。

冷静になりタイムスリップしたことに気づいたジウォンは、ミンファンとスミンへの復讐を決意。2人を結婚させるべく動き始めます！

『私の夫と結婚して』見どころは？

見どころ1：「人生のゴミ」を処分する！2度目の人生を逞しく生きるジウォンがカッコいい！

人生1度目のジウォンは自分に自信もなく、ミンファンに必要とされることを愛だと、スミンがいつもそばにいることを友情だと、思い込んで頼っていました。

胃がんを患い頬がこけた青白い顔のジウォンが、悲劇的に人生の幕を下ろすところから始まる本作。第1話の衝撃はちょっと強めです。

しかし2度目の人生で復讐を決意してからのジウォンは、1度目では発揮しきれなかった賢さや人間力を武器に道を切り拓き、本当に信頼できる仲間にも恵まれます。

小さな復讐を重ねていきながら「人生のゴミを捨てる」という最終目的に近づいていく姿が痛快でカッコいい！
自分を大切にすることを知りどんどん綺麗になって、生き生きと輝くジウォンが逞しく、心から応援したくなります！

見どころ2：最低最悪なんだけど何故か笑ってしまう！絶妙な演技がすごい悪役たち！

復讐相手となる1度目の人生の夫ミンファン役のイ・イギョンは、『ゴー・バック夫婦』や『ウラチャチャ』シリーズなど、コミカルな演技で大人気の俳優です。
控えめなジウォンを「結婚用の女」としてコントロールする最低最悪な男ミンファン。さらにマザコンで女に目がなく、暴力的な面もあるという救いようのない「ゴミ夫」と言えます！

ジウォンから全てを奪おうとするスミンを演じるソン・ハユンは、ドラマ『サム、マイウェイ〜恋の一発逆転！〜』や映画『完璧な他人』などで知られています。
計算高くぶりっ子で、男性に取り入るのが天才的に上手。巧みに嘘をついてはジウォンを陥れようとする恐ろしい女です。

しかしこの2人の悪役演技が非常に巧みなんです！やっていることは最低ですが、どこか滑稽で面白く、憎み切れない愛嬌を感じてしまう部分があります。
悪役2人の絶妙で見事な演技力のおかげで、痛快ラブコメディとして楽しく見られる作品に仕上がっていると思います。

見どころ3：本作で世界的大ブレイク！ナ・イヌの魅力に気付いてしまったー！

1度目の人生ではほとんど関わることがなかったのに、2度目の人生ではなぜか積極的にジウォンを助けようとする部長ユ・ジヒョク。なぜジヒョクはジウォンに関わろうとしてくるのでしょうか…⁉︎

元々は寡黙であまり笑うこともなく、垢抜けない雰囲気だったジヒョクですが、ジウォンと接するうちに笑顔も増え、変身を遂げていきます。
自分本位なミンファンとは正反対！誠実で品位に溢れる優しさで、ジウォンに救いの手を差し伸べるジヒョクにキュンキュンが止まりませんでした。

ジヒョクを演じたナ・イヌは身長188cm。大きくて広い背中と芸術的な肩幅で作中の女性たちをも魅了しています。ジウォン役のパク・ミニョンとの身長差も胸キュンポイント！
そんな男らしいスタイルに反して、時折出してくる子犬っぽい可愛らしさが魅力です！

日本リメイクが決定！気になる日本版キャストは？

ジウォン役にあたる神戸美沙を演じるのは小芝風花、ジヒョク役にあたる鈴木亘には佐藤健という、超豪華キャストが叶った日本リメイク版！
美沙を裏切る夫・平野友也役にはSUPER EIGHTの横山裕。美沙の親友・江坂麗奈役には、2026年大河ドラマへの起用が決まった白石聖。2人がどのように“悪役”を演じてくれるのかも気になりますね。

脚本を手掛けるのは『凪のお暇』や『妻、小学生になる』などで知られる大島里見。監督には『青春の記録』や『ザ・グローリー~輝かしき復讐~』のアン・ギルホ。
さらに『愛の不時着』『二十五、二十一』など数々の名作韓国ドラマを生み出してきたスタジオドラゴンが企画に携わっています。

ストーリーの面白さは韓国版で実証済み！夢のような製作陣日韓コラボも実現したので、期待度はMAXですね！
日本版『私の夫と結婚して』は2025年6月27日よりAmazon Prime Videoにて独占配信。毎週金曜日に2話ずつ、全10話の予定です。

筆者の感想：爽快で痛快な気分を味わえる！ラブコメの女王パク・ミニョンには「さすが」の一言です！

パク・ミニョンは、末期の胃がんを患うジウォンを演じるために体重を37kgまで落としました。実際に作品を見てもらうと、触れただけでも折れてしまいそうな細さです。
その徹底された役作りがあるからこそ、1度目の人生を終えるジウォンの「悲劇」に視聴者は大いに同情し、復讐を始めるジウォンを心から応援したくなります。
第1話から視聴者の心をガシッと掴んで離さない！そんな演出や、パク・ミニョンのプロ根性にあっぱれでした。

そしてこれまで多くのラブコメ作品に出演してきたパク・ミニョン。同じジャンルは演じ分けが難しいのでは？と思いましたが、そこは「さすがラブコメの女王」でした。
ジウォンは健気ですが野心もあり、それがまた好印象です。ミンファンやスミンに対してあからさまに嫌な顔をしてしまう正直さも最高！私は柔道のシーンが大好きでした。
また新しい「愛すべきヒロイン」を生み出してくれました。


本作におけるジウォンの敵は、ミンファンとスミンだけではありませんでした。
もう1人の悪役とも言えるのが、ジウォンの上司キム・ジョンウ課長(キム・ジュンヒ)であり、さらに広く言えば女性蔑視が強く残りパワハラが横行する社会です。
2025年の今でこそ、パワハラなどの不適切な言動は厳しい目で見られるようになりましたが、本作の舞台となっている2013年頃は(もちろん大袈裟に描かれていますが)まだまだ野放しだったのか…と驚かされます。

ジウォンはそんな悪しき風潮にも真っ向から立ち向かい、2度目の人生を輝かせようと奮闘します。そんなジウォンのたくましさが、多くの女性たちの共感を生み、記録的ヒットに繋がった大きな要因だと思います。

さぁ、ジウォンは「人生のゴミ」ミンファンとスミンを見事に捨てることができるでしょうか!?
最後までジウォンの復讐を見守りながら、最高に爽快な気分を味わっていただきたいです！

■執筆／JUMIJUMIさん…韓国留学を機に韓国の文化に魅了される。年間50作品以上の韓国ドラマを視聴し、またライターとして情報発信も積極的に行う。ただ作品の内容を説明するだけでなく、食や生活様式など文化面から掘り下げた解説を得意としている。インスタグラムは@jumistyle99。