【連載】書店員は、見た！「恥ずかしいタイトルだっていいんです！」

『サンキュ！』の取材でお会いしたYさん。書店の案内カウンターで働いています。毎日、本を探す人々から、さまざまな問い合わせを受ける日々。そのなかにある人間ドラマのあれこれをお伝えしています。

恥ずかしいタイトルだっていいんです！

「もしもし。明日発売の『○○の××が※※』ですが、入荷ありますか？　そうですか……」「もしもし、明日発売の『○○の××が※※』なんですが…」　明日発売の本『○○の××が※※』（↑口にするのもはばかられるタイトルのボーイズラブコミック）がトラブルで入荷しません（泣）。予約をいただいているので、系列店に譲ってもらえないか電話で確認しているのですが、軒並み断られ、レジ横にあるカウンターで恥ずかしいタイトルを連呼するはめに。

通りがかったお客さまがギョッとするのだけれど、なりふり構ってはいられない。私の使命は、ご予約のお客さまに『○○の××が※※』を無事にお届けすることなのだから。店内の風紀を乱しつつ問い合わせすること数十分。なんとか確保。グッジョブ私！　今晩のビールはきっとおいしい！

さて、そんなわけで今回は注文しにくいタイトルについてのお話です（前ふり長かったね）。『夫のちんぽが入らない』は、衝撃的なタイトルもあって、とても話題となりました。当店でもたびたび品切れとなり、何度となく出版社に電話。注文するときは、もちろんタイトルを言わなければならないわけで。いえ、書店も出版社も仕事ですので、何食わぬ顔で電話しているのですが……。

「もしもし、〇〇書店ですが、注文お願いします。タイトルは『夫の……』」　「『入らない』ですね？」　皆まで言わせまいと、食いぎみに続ける出版社さん。その節はお気づかいいただき、ありがとうございました（笑）

この衝撃タイトル本の著者の２作目『ここは、おしまいの地』も良作。心の柔らかい部分をむき出しに語っているのに、時に笑い声を上げてしまうくらい文章が面白い。不思議なバランスに夢中になります。

ここ最近で問い合わせが多かったのが『ビロウな話で恐縮です日記』。三浦しをん氏の名著が文庫化されました。お客さまが「あの……」と恥ずかしげに問い合わせにいらっしゃるさまに、萌えに近い感情を抱いているしだいです。

うん恥ずかしいよね！　でも面白いよ！　読了後には今の恥ずかしさなんて吹っ飛ぶぜ！　どんな問い合わせも書店員は慣れっこですから、お気軽にお問い合わせくださいませ。

ふだん使わないような言葉を口にしている自分を、私はいつもちょっとだけ、面白がっています。

※個人情報が特定されないよう一部脚色しています。

Yのおすすめする本

『ここは、おしまいの地』は、おしまいの地と著者が名づける土地を舞台にした自伝的エッセイ。著者は意図していないように思えるけれど、笑えて、泣ける、不思議な魅力にあふれる１冊です。『ビロウな話で恐縮です日記』は、こんなにも笑えるエッセイを書くかたが、実は直木賞作家というギャップ！　エッセイにつく著者自らによる脚注も面白さを増幅してくれます。文庫版のジェーン・スーさんによる解説も必見です。