【韓国】チャミスルとはどんな意味？特徴・ハングル表記・会話文などを紹介

「チャミスルってどういう意味がある言葉なの？」
「チャミスルが飲みたいってどういう風に韓国語で言えばいい？」
「チャミスルには飲み方はある？」
このように、チャミスルに興味を持っているかたも多いのではないでしょうか。

韓国映画や韓国ドラマを見ていると、緑色の瓶の飲み物を目にすることがあるでしょう。「あの飲み物は何？」と思うかたもいるのではないでしょうか。

本記事では、韓国の飲み物チャミスルの意味や特徴、ハングルでの表記、会話文などを紹介していきます。

この記事を読むことで、チャミスルがどのような飲み物なのか、基本の飲み方などもわかってくるでしょう。韓国の食文化を理解する第一歩にもなります。チャミスルを知りたいかたは、ぜひチェックしてみてください。

チャミスルのハングル表記は何？

チャミスルのハングル表記は、「참이슬」となり、「참」は「眞」、「이슬」は「露」を表します。「眞露」のハングル読みがチャミスル、日本での読みがジンロ、になります。

チャミスルの意味は何？

チャミスルは、韓国で愛飲されている焼酎の商品名であり、焼酎を販売している韓国の会社名を表しています。日本では眞露株式会社が取り扱っていて、スーパーなどで販売されています。

韓国語で焼酎をチャミスルと呼ぶわけではないため、間違わないようにしましょう。チャミスルは緑色の瓶に入っていて、韓国では飲酒できる19歳の誕生日にチャミスルを飲むこともあり、若者を中心に人気を集めているお酒です。

チャミスルを使った会話文

韓国語でチャミスルを含めたコミュニケーションにはどのような会話があるか、知っていきましょう。ここでは、チャミスルを使った会話文を紹介します。韓国ドラマなどで以下のような会話文を聞いたことがある方もいるのではないでしょうか。

참이슬이 마시고 싶어요.（チャミスリ マシゴ シポヨ）

참이슬이 마시고 싶어요.（チャミスリ マシゴ シポヨ）は、日本語に訳すると「チャミスルが飲みたいです」という意味になります。

細かく見ていくと、「참이슬」はチャミスル、「이」は、～が、「마시고」は飲む、「싶어」は、～したい、「요」は、～です、という意味になります。

나는 참이슬 마시는걸 좋아해요（ナヌン チャミスル マシヌンゴル チョアヘヨ）

나는 참이슬 마시는걸 좋아해요（ナヌン チャミスル マシヌンゴル チョアヘヨ）は、日本語に訳すると「私はチャミスルを飲むのが好きです」です。

「나는」は私、「참이슬」はチャミスル、「마시는걸」は飲む、「좋아해」は好き「요」は、～です、という意味になります。

참이슬 있어요？（チャミスル イッソヨ）

참이슬 있어요？（チャミスル イッソヨ）は、日本語に訳すると「チャミスルありますか？」です。細かく見ていくと、「참이슬」はチャミスル、「있어」は、ある、「요？」は、～〜ですか？、という意味になります。

오늘은 참이슬을 마셨어요.（オヌルン チャミスルル マショッソヨ）

오늘은 참이슬을 마셨어요.（オヌルン チャミスルル マショッソヨ）を日本語に訳すると「今日はチャミスルを飲みました」です。

細かく見ていくと、「오늘은」は、今日は、「참이슬」はチャミスル、「을」は、～を、「마셨어」は、飲んだ、「요」は、～です、という意味になります。

참이슬은 아주 맛있어요.（チャミスルン アジュ マシッソヨ）

참이슬은 아주 맛있어요.（チャミスルン アジュ マシッソヨ）は、日本語に訳すると「チャミスルはとてもおいしいです」です。「참이슬」は、チャミスル、「은」は、～は、「아주」 は非常に、「맛있어」はおいしい、「요」は、～です、という意味になります。

チャミスルとはどんなお酒？

ここでは、チャミスルとはどんなお酒なのかという点を詳しく紹介します。チャミスルは韓国を代表する焼酎であり、韓国の焼酎（＝ソジュ）の銘柄の1つです。韓国ドラマには屋台で緑の瓶に入った焼酎を飲むシーンがよく登場しますね。実際に飲む際は、以下の点を頭に入れておきましょう。

チャミスルのアルコール度数

チャミスルのアルコール度数は20度前後と高めですが、近年健康志向の高まりで低めに作られています。フレーバーの種類によって、アルコール度数は変わります。「チャミスル16.9」という名前のチャミスルは、名前の通りの度数です。

眞露から出ている爽快な甘い香りの「眞露 JINRO チャミスル マスカット」は、アルコール度数13%です。ビールに比べてアルコール度数は高いため、お酒に弱いかたは飲みすぎに注意しましょう。

チャミスルの飲み方は？

チャミスルは、ストレートで飲むのが基本ですが、果汁味の物はロックもおすすめです。氷が溶けることでアルコールが薄まって、甘味も出てくると言われています。お酒に弱い方も飲みやすくなるでしょう。辛い味が特徴の韓国料理とも相性抜群です。

また、韓国焼酎（ソジュ）とビール（韓国語でビールは「メクチュ」）を合わせた爆弾酒、ソメ（ソメク）と言われる飲み方もあります。学生など若い世代に人気の飲み方です。

チャミスルのCMは韓国ドラマあるある！

チャミスルのCMでは韓国ドラマあるあるを楽しめます。つい笑ってしまうようなシーンの連続と日本語と韓国語が混ざった不思議な会話に注目です。

”韓国ドラマあるある”満載！チャミスル新WEB CM『恋スル！チャミスル』

「半裸の水分補給」 や 「おでこアンニョン」 など全9シーン、21種の韓ドラあるあるを詰め込んだ『 恋する チャミスル ２』WEB CM（6分半のフルバージョン）

チャミスルについて理解を深めよう

韓国ドラマでよく出てくる緑色の瓶の飲み物、チャミスルについて取り上げていきましたが、どのような飲み物か気になっていたかたは謎が解けたでしょうか。

チャミスルは韓国文化を象徴するアイテムと言えるでしょう。チャミスルは日本でも販売されているため、この機会にぜひ一度購入して味を確かめてみてはいかがでしょうか。

韓国文化や韓国料理が好きなかたは、ぜひチャレンジしてみてください。ただ、チャミスルはアルコール度数がやや高いお酒です。くれぐれも飲みすぎには注意してください。

※記事内でご紹介しているリンク先は、削除される場合がありますので、あらかじめご了承ください。
※記事の内容は記載当時の情報であり、現在と異なる場合があります。